| 星影 |
2006-06-05 22:07 |
安琪莉可四代結局動畫台詞─查理【原文】
俺と一緒の人生は退屈せんで。
毎日がスリルとアドベンチャー、そしてラブロマンスのてんこもりや。
雨が降ろうが、嵐が来ようが、
最後は必ずハッピーエンドになる。そういう決まりになっとる。
何故かとゆーとやな、愛は必ず勝つと、昔から決まっとるからや。
魔法の１年が過ぎ去って、
ストーリーが結末を迎えても…
愛しあうふたりはいつまでも幸せに暮らすんや…
そうやろ？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
安琪莉可四代結局動畫台詞─查理【翻譯】
跟我一齊底人生係不會無聊底呦。
每天都係充滿了刺激、冒險，以及羅曼史呀。
不論刮風下雨，遭遇過甚麼苦難，
最後皆一定會係Happy End，都係這樣子底。
如果要說為甚麼，那係因為，從以前開始，有愛就一定會獲勝底呀。
即使過了魔法般底一年，故事迎接了結局…
相愛底兩人仍永遠過著幸福快樂底日子…
對罷？ |
|